This project is far from useless and between the files in the download section and the information in these forums there is everything you need if you wanted to go and build you're own if you're inclined to do so. I'm working on a variation of Simon's design and just getting a few PCBs manufactured has cost me over 300 Euro and that is before you start adding the cost of the components in and the time required to build the hardware.
I really don't see how you think that you can't contribute to this project without access to the subversion repos. The code in there is very tightly coupled to this specific hardware and it would be useless on a different system.